Los números son de lo primero que necesitas en cualquier idioma: para dar tu edad, entender un precio, pedir una hora o anotar un número de teléfono. La buena noticia es que en alemán, una vez que aprendes del 0 al 20 y el patrón de las decenas, el resto del sistema es puramente mecánico: no hay que memorizar mil palabras nuevas, solo combinarlas. En esta guía verás los números del 0 al 1000, el famoso "truco al revés" de los números compuestos, los números ordinales, cómo usarlos en la vida real y una sección de preguntas frecuentes.
Del 0 al 20
| Número | Alemán |
|---|---|
| 0 | null |
| 1 | eins |
| 2 | zwei |
| 3 | drei |
| 4 | vier |
| 5 | fünf |
| 6 | sechs |
| 7 | sieben |
| 8 | acht |
| 9 | neun |
| 10 | zehn |
| 11 | elf |
| 12 | zwölf |
| 13 | dreizehn |
| 14 | vierzehn |
| 15 | fünfzehn |
| 16 | sechzehn |
| 17 | siebzehn |
| 18 | achtzehn |
| 19 | neunzehn |
| 20 | zwanzig |
Fíjate en el patrón desde el 13: drei + zehn = dreizehn ("tres-diez"), igual que en español decimos "trece" pero de forma más transparente. Del 13 al 19, el número base va delante y "-zehn" (diez) va detrás. Las únicas irregularidades son elf (11) y zwölf (12), que hay que memorizar aparte, tal como en español "once" y "doce" no siguen el patrón de "trece" en adelante.
Dos pequeñas trampas: sechzehn y siebzehn
Observa que 16 no es "sechszehn" sino sechzehn (pierde la "s" de sechs), y 17 no es "siebenzehn" sino siebzehn (pierde la sílaba "-en" de sieben). Estas dos formas acortadas se repiten luego en las decenas (sechzig, siebzig), así que aprenderlas bien ahora te ahorra errores más adelante.
Las decenas
| Número | Alemán |
|---|---|
| 20 | zwanzig |
| 30 | dreißig |
| 40 | vierzig |
| 50 | fünfzig |
| 60 | sechzig |
| 70 | siebzig |
| 80 | achtzig |
| 90 | neunzig |
| 100 | hundert |
Las decenas se forman añadiendo -zig (o -ßig en el caso de 30) a la raíz del número: drei → dreißig, vier → vierzig, fünf → fünfzig. Una vez que reconoces esta terminación, ya puedes leer cualquier decena sin haberla visto antes.
El truco de los números compuestos: al revés que en español
Aquí está la diferencia más importante frente al español, y la que más confunde a los principiantes: en alemán, para los números del 21 al 99, la unidad va antes que la decena, unidas por la palabra und ("y").
21 = ein + und + zwanzig → einundzwanzig (literalmente "uno-y-veinte")
Algunos ejemplos más:
| Número | Alemán | Literal |
|---|---|---|
| 21 | einundzwanzig | uno-y-veinte |
| 25 | fünfundzwanzig | cinco-y-veinte |
| 34 | vierunddreißig | cuatro-y-treinta |
| 47 | siebenundvierzig | siete-y-cuarenta |
| 58 | achtundfünfzig | ocho-y-cincuenta |
| 62 | zweiundsechzig | dos-y-sesenta |
| 99 | neunundneunzig | nueve-y-noventa |
Este patrón "unidad + und + decena" se repite sin excepciones hasta el 99, así que una vez que lo interiorizas, puedes construir cualquier número de dos cifras tú mismo.
Por qué este orden confunde tanto (y cómo acostumbrarte)
El problema práctico aparece al escuchar números al vuelo: si alguien te dice un precio como siebenundvierzig (47), tu cerebro oye primero "siete" y tiende a anotar un 7, cuando la cifra de las decenas es 4. Con teléfonos y años pasa constantemente. La solución no es una regla nueva, sino exposición: al practicar números reales muchas veces, dejas de "traducir al revés" y empiezas a oír el número entero de una pieza. Un truco de transición útil es imaginar el número escrito y "leerlo" de derecha a izquierda mientras lo dices.
Cientos y miles
A partir de 100 el patrón vuelve a ser más parecido al español: la cifra mayor va primero.
| Número | Alemán |
|---|---|
| 100 | (ein)hundert |
| 200 | zweihundert |
| 300 | dreihundert |
| 500 | fünfhundert |
| 1000 | (ein)tausend |
Para números como 101 o 234, se junta todo en una sola palabra, siguiendo las mismas reglas ya vistas:
| Número | Alemán |
|---|---|
| 101 | hunderteins |
| 121 | hunderteinundzwanzig |
| 234 | zweihundertvierunddreißig |
| 999 | neunhundertneunundneunzig |
| 1000 | eintausend |
Sí, en alemán los números se escriben todos juntos, sin espacios ni guiones: zweihundertvierunddreißig es una sola palabra. Al principio parece intimidante, pero como cada número sigue exactamente las mismas piezas (unidad, "und", decena, "hundert", "tausend"), con práctica se lee igual de fácil que separado.
Los números ordinales (primero, segundo, tercero)
Para decir fechas, pisos o posiciones necesitas los ordinales. En alemán se forman, a grandes rasgos, añadiendo -te hasta el 19 y -ste a partir del 20:
| Español | Alemán |
|---|---|
| primero | erste |
| segundo | zweite |
| tercero | dritte |
| cuarto | vierte |
| quinto | fünfte |
| séptimo | siebte |
| vigésimo | zwanzigste |
Ojo con las dos irregularidades más comunes: erste (primero, no "einte") y dritte (tercero, no "dreite"). Los ordinales son clave para las fechas: der erste Mai ("el primero de mayo").
Los números en la vida real
Saber contar es solo el principio; lo útil es usar los números en situaciones concretas.
| Situación | Ejemplo en alemán | Traducción |
|---|---|---|
| Tu edad | Ich bin dreißig Jahre alt. | Tengo treinta años. |
| Un precio | Das kostet vier Euro fünfzig. | Cuesta cuatro euros con cincuenta. |
| La hora | Es ist zehn Uhr. | Son las diez. |
| Un teléfono | Meine Nummer ist null-eins-sieben... | Mi número es cero-uno-siete... |
Un detalle práctico: los números de teléfono en alemán se suelen decir cifra por cifra (o en parejas), no como un número entero enorme. Y para los precios, es habitual separar euros y céntimos como en la tabla: vier Euro fünfzig en lugar de "cuatro con cincuenta".
Consejos de pronunciación
- La ei de "eins", "zwei" y "dreißig" suena como el diptongo español "ai" (no como "ei" de "reina").
- La ie de "vier" y "vierzehn" suena como una "i" larga.
- La z alemana suena como "ts": por eso "zwanzig" se pronuncia aproximadamente "tsván-tsij", no "suán-sig".
- La ß (eszett) de "dreißig" se pronuncia como una "s" fuerte.
- La terminación -ig al final de palabra (zwanzig, dreißig) suena a menudo como "-ij" en el alemán estándar.
Practica los números con repetición espaciada
Memorizar del 1 al 1000 de golpe no funciona para nadie. Lo más eficaz es empezar por el 0-20 y las decenas, consolidarlos bien, y luego dejar que el propio uso (precios, horas, direcciones) refuerce los números compuestos. En el entrenador de alemánbásico puedes practicar los números junto al resto del vocabulario básico, en rondas cortas de 10 palabras con repetición espaciada. Y como los números aparecen en casi cualquier conversación, van muy bien acompañados de las 50 palabras básicas en alemán.
Preguntas frecuentes sobre los números en alemán
¿Por qué en alemán se dice la unidad antes que la decena?
Es simplemente cómo funciona el sistema numérico alemán (y también, curiosamente, el modo antiguo del inglés "four and twenty"). Para números del 21 al 99, la unidad va primero, unida a la decena por und: 21 es einundzwanzig ("uno-y-veinte"). No hay una regla que aprender más allá de este patrón; lo que cuesta es acostumbrar el oído, y eso se consigue practicando números reales.
¿Cómo se escribe 21 en alemán?
Veintiuno se escribe einundzwanzig, todo junto en una sola palabra. Fíjate en que "eins" pierde la "s" final al combinarse (ein-, no eins-). Los números compuestos alemanes siempre se escriben sin espacios ni guiones, por largos que sean.
¿Cuál es la diferencia entre zwei y zwo?
Ambos significan "dos". Zwei es la forma estándar; zwo se usa a veces al hablar (sobre todo por teléfono o al dictar cifras) para no confundir "zwei" con "drei", que suenan parecidos. Para escribir y para el examen, usa siempre zwei.
¿Necesito aprender los números hasta el 1000 para el nivel A1?
Para el nivel A1 basta con dominar bien del 0 al 100 y entender cómo se forman los cientos y miles para precios y años. No necesitas producir de memoria números enormes, pero sí reconocerlos al oírlos. Si te preparas para el examen, échale un vistazo a nuestra guía de cómo preparar el examen A1 de alemán.
¿Listo para practicar estas palabras? Empieza gratis hoy.
Ir al entrenador →