Las Partes del Cuerpo en Alemán - Vocabulario con Artículos y el Médico

El vocabulario del cuerpo humano (der Körper) es de los más útiles y prácticos que puedes aprender: lo necesitas para describir personas, hablar de deporte y, sobre todo, para explicar qué te duele si vas al médico en un país de habla alemana. Esta guía recorre las partes del cuerpo de arriba abajo, cada una con su artículo der/die/das y su plural, y termina con las frases clave para decir que te duele algo, con una sección de preguntas frecuentes.

La cabeza y la cara

Empezamos por arriba. Como siempre, aprende cada palabra con su artículo:

Alemán	Artículo	Español
der Kopf	der (masculino)	la cabeza
das Gesicht	das (neutro)	la cara
das Auge	das (neutro)	el ojo
die Nase	die (femenino)	la nariz
der Mund	der (masculino)	la boca
das Ohr	das (neutro)	la oreja
das Haar	das (neutro)	el pelo
der Zahn	der (masculino)	el diente

Muchas de estas palabras se usan a menudo en plural: die Augen (los ojos), die Ohren (las orejas), die Zähne (los dientes). Buen momento para repasar los plurales en alemán.

El tronco

Alemán	Artículo	Español
der Hals	der (masculino)	el cuello / la garganta
die Schulter	die (femenino)	el hombro
die Brust	die (femenino)	el pecho
der Bauch	der (masculino)	la barriga / el vientre
der Rücken	der (masculino)	la espalda

Un detalle útil: der Hals significa tanto "cuello" como "garganta", por eso Halsschmerzen es "dolor de garganta".

Las extremidades

Alemán	Artículo	Español
der Arm	der (masculino)	el brazo
die Hand	die (femenino)	la mano
der Finger	der (masculino)	el dedo
das Bein	das (neutro)	la pierna
der Fuß	der (masculino)	el pie
das Knie	das (neutro)	la rodilla

La frase clave: "me duele..." con weh tun

Aquí está la construcción más útil de todo este vocabulario. Para decir que algo te duele, el alemán usa la expresión weh tun ("doler") con la parte del cuerpo como sujeto y la persona en dativo:

Mein Kopf tut mir weh. (Me duele la cabeza.) Meine Füße tun mir weh. (Me duelen los pies.)

Fíjate en la lógica: literalmente es "mi cabeza me hace daño". La parte del cuerpo (Kopf) es el sujeto, y mir (a mí) va en dativo. Otra forma muy usada es con -schmerzen (dolores):

Alemán	Español
Ich habe Kopfschmerzen.	Tengo dolor de cabeza.
Ich habe Bauchschmerzen.	Me duele la barriga.
Ich habe Halsschmerzen.	Me duele la garganta.
Ich habe Zahnschmerzen.	Me duele una muela.

Esta segunda forma es la más fácil para empezar, porque solo tienes que unir la parte del cuerpo + schmerzen y usar el verbo haben, que ya conoces de la guía de sein y haben.

Frases para el médico

Con el vocabulario anterior y estas frases, puedes explicar un problema básico de salud:

Alemán	Español
Ich bin krank.	Estoy enfermo/a.
Ich habe Fieber.	Tengo fiebre.
Mir ist schlecht.	Tengo náuseas / me siento mal.
Ich brauche einen Arzt.	Necesito un médico.
Wo tut es weh?	¿Dónde le duele?

Practica el vocabulario del cuerpo

Este vocabulario se fija muy bien porque puedes asociar cada palabra a tu propio cuerpo. En el entrenador de alemánbásico practicas estas palabras con su artículo mediante repetición espaciada, y las verás en frases de ejemplo que muestran expresiones como weh tun en contexto. Combínalo con las frases básicas para viajar para estar preparado ante cualquier imprevisto de salud en tu viaje.

Preguntas frecuentes sobre las partes del cuerpo en alemán

¿Cómo se dice "cuerpo" en alemán?

Se dice der Körper (el cuerpo), un sustantivo masculino. Las partes principales son der Kopf (la cabeza), der Arm (el brazo), die Hand (la mano), das Bein (la pierna) y der Fuß (el pie), entre otras. Conviene aprender cada una con su artículo der/die/das.

¿Cómo se dice "me duele la cabeza" en alemán?

De dos formas. La más sencilla: Ich habe Kopfschmerzen (literalmente "tengo dolores de cabeza"). La otra, con el verbo weh tun: Mein Kopf tut mir weh ("mi cabeza me hace daño"), donde la persona (mir) va en dativo. Ambas son correctas y muy usadas.

¿Qué significa "-schmerzen" en palabras como Kopfschmerzen?

Schmerzen significa "dolores" y se une a la parte del cuerpo para formar una sola palabra: Kopf + schmerzen = Kopfschmerzen (dolor de cabeza), Bauch + schmerzen = Bauchschmerzen (dolor de barriga). Se usa con el verbo haben: Ich habe Zahnschmerzen (me duele una muela).

¿Por qué "die Nase" (la nariz) y "die Hand" (la mano) son femeninas?

Porque el género alemán no coincide con el español, aunque en este caso algunas partes sí lo hacen. Lo importante es no fiarse: das Auge (el ojo) es neutro y der Fuß (el pie) es masculino. Por eso hay que memorizar cada palabra con su artículo, no deducirlo del español.

¿Cómo digo que necesito un médico en alemán?

Puedes decir Ich brauche einen Arzt ("Necesito un médico") o, en una urgencia, Ich brauche einen Arzt, schnell!. Para describir el problema: Ich bin krank (estoy enfermo), Ich habe Fieber (tengo fiebre) o Mir ist schlecht (me siento mal). El médico te preguntará Wo tut es weh? (¿dónde le duele?).